Niveaux de langue

Les six niveaux

Les langues européennes sont évaluées selon le Cadre européen commun de référence pour les langues (CECRL) :

Niveau	Ce que vous savez faire
A1	Vous présenter, poser des questions simples, comprendre les panneaux de base
A2	Faire vos courses, demander votre chemin, tenir des conversations simples du quotidien
B1	Gérer la plupart des situations quotidiennes, parler de votre travail, écrire des e-mails simples
B2	Travailler dans la langue : suivre des réunions, expliquer clairement, rédiger des rapports
C1	Utiliser la langue avec aisance au travail, y compris sur des sujets complexes
C2	Une maîtrise proche de la langue maternelle

Ce qu'exigent les différents métiers

Type de poste	Attente habituelle
Logiciel, data, recherche en équipe internationale	Anglais B2–C1 ; langue locale A2–B1 très utile
Ingénierie dans l'industrie	Anglais B2 ; langue locale B1–B2 pour évoluer
Soins infirmiers et santé	Langue locale B2, parfois avec un examen propre à la profession
Hôtellerie, en contact avec la clientèle	Langue locale A2–B1 et bon anglais
Métiers qualifiés et bâtiment	Langue locale A2–B1 pour la sécurité et le travail d'équipe
Conduite de camions et de bus	Langue locale A2–B1, plus l'anglais pour les lignes internationales

Les tests reconnus

• Allemand : Goethe-Institut, telc, ÖSD, TestDaF. En Allemagne, les infirmiers passent souvent le telc Deutsch B1–B2 Pflege.
• Français : diplômes DELF et DALF, tests TCF et TEF.
• Néerlandais : CNaVT, examens d'État NT2.
• Anglais : IELTS, TOEFL, Cambridge English ; pour les infirmiers, l'OET est accepté dans plusieurs pays.

Vérifiez toujours quels tests l'administration ou l'employeur accepte. Certains n'acceptent que les certificats de centres agréés, et certains exigent les quatre compétences (lecture, écriture, compréhension orale, expression orale).

Combien de temps cela prend

À titre indicatif, avec des cours réguliers et de la pratique :

• A1 : 2 à 3 mois
• A2 : 2 à 3 mois de plus
• B1 : 3 à 4 mois de plus
• B2 : 4 à 6 mois de plus

Atteindre le B2 en partant de zéro prend donc souvent 12 à 15 mois. Les cours intensifs peuvent raccourcir ce délai.

Où apprendre en Inde

Le Goethe-Institut (Max Mueller Bhavan) et le réseau des Alliances françaises ont des centres dans de nombreuses villes indiennes et y organisent les examens. Les cours en ligne sont utiles pour s'entraîner, mais les cours en direct avec de la pratique orale font la plus grande différence.